”I teorin ska sådana minnessaker hjälpa en att framkalla
minnen.
I själva verket hjälper de mig bara att förstå hur lite jag
förmådde uppskatta nuet, då när jag hade det. Hur lite jag förmådde att
uppskatta nuet då när jag hade det, är ytterligare en av dessa saker jag aldrig
skulle klara av att inse.”
”Du har kvar dina underbara minnen' kunde folk längre fram säga
till mig, som om minnen skulle kunna ge mig någon tröst. Det gör de inte.”
Jag citerar mycket av Joan Didions böcker. Hon skriver så grymt
bra att jag inte förmår mig beskriva det bättre än att rabbla hennes torra,
klara och så otroligt vassa meningar. Om jag varit begåvad med hennes förmåga
att konstruera så skira och skarpa meningar skulle jag släppt allt och bara
leva på ord.
Blå skymning är en vacker bok om sorgen efter Joans dotters död
2005. Kanske mer känd är Ett år av magiskt tänkande som Joan skrev för att bearbeta
förlusten av sin man 2003. Blå skymning är skriven på ett mer
filosofiskt sätt än Ett år av magiskt tänkande, men ämnet är fortfarande sorg.
Sorg, sorg, sorg och minnen är liksom allt jag kan säga om den här boken men
även om den är sorglig så vacker – för den är sann.
Det var också i den här boken jag läste Begravningsblues av W.H.
Auden för första gången (förutom att den citeras i ”Fyra bröllop och en
begravning”), som ger riktigt begravningsstämning:
”Stop all the clocks, cut off the
telephone,
Prevent the dock from barking with
a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled
drum
Bring out the coffin, let the
mourners come.
Let aeroplanes circle moaning
overhead
Scribbling on the sky the message
He Is Dead.
Put crêpe bows round the white
necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear
black cotton gloves.
He was my North, my South, my East
and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my
song;
I thoughts that love would last
forever: I was wrong.
The stars are not wanted now; put
out every one.
Pack up the moon and dismantle the
sun,
Pour away the ocean and sweep up
the wood;
For nothing now can ever come to
any good”.
Joan Didier hör definitivt till favoritförfattarna. Nedan också
Joans böcker utgivna på svenska.
- Lagt kort
- Ett år av magiskt tänkande (mer om den HÄR).
- Kalifornia: Min historia
- Bönbok för en vän
Blue
nights by Joan Didion is a beautiful book about loss. If her One year of
magical thinking was about grief, this one is about loss. Beautifully written
and so sad.
